HOST CITY A decade in the making Uma década de preparação How global design practice Populous has helped in the creation of the London 2012 Olympic and Paralympic Games Como a Populous, empresa de design global, ajudou na criação dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Londres 2012 When, as a host city, you first start thinking about an Olympic masterplan, the numbers are staggering: 26 Olympic sports and 21 Paralympic sports across 33 venues in 27 days – the equivalent of 451 concurrent days of sports competition. Add 10,500 athletes, 4,200 Paralympic athletes, 8.8 million ticketed spectators, 4.3 billion TV viewers, 20,000 media and 70,000 volunteers and it’s clear that the challenge is complex, to say the least. Quando uma cidade-sede começa a organizar um plano diretor olímpico, os números são impressionantes: 26 esportes olímpicos e 21 esportes paraolímpicos em 33 locais durante 27 dias – o equivalente a 451 dias consecutivos de competições esportivas. Adicione 10.500 atletas, 4.200 atletas paraolímpicos, 8.8 milhões de espectadores, 4.3 bilhões de telespectadores, 20.000 jornalistas e 70.000 voluntários e é claro que o desafio é, no mínimo, complexo. E por onde começar? Para os organizadores de Londres 2012, a década que antecedeu os Jogos tem sido uma série de passos – dos primeiros planos para a candidatura ao estádio olímpico completo – e a Populous teve o orgulho de auxiliar em todo o processo. image by Populous Elaborando uma proposta vencedora Nove cidades se candidataram para sediar os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2012. A Populous se juntou a um grupo de especialistas para trabalhar com a campanha de candidatura de Londres 2012 para atender ao desafio de desenvolver uma proposta que tivesse visão, mas que também fosse tecnicamente robusta. 48 October 2011 www.hostcity.net